1. Адміністратором персональних даних є TML KRAKÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, з місцезнаходженням за адресою: вул. Флоріанська 5, 31-019 Краків, Польща, зареєстрована в Національному судовому реєстрі під номером 0001016790, NIP: 6751777235, REGON: 524343674 (далі: «Адміністратор»).

2. З питань захисту персональних даних можна звертатися за адресою електронної пошти: info@tomorrowland.pl або письмово на адресу зареєстрованого офісу Адміністратора.

1. Адміністратор збирає та обробляє такі персональні дані:

• Ім'я та прізвище — для ідентифікації Клієнта та обробки бронювання

• Електронна адреса — для зв'язку, надсилання підтверджень бронювання та інформації про послуги

• Номер телефону — для зв'язку щодо бронювань

• Дані бронювання — дата, час, обраний пакет, кількість осіб

• Платіжні дані — обробляються зовнішнім постачальником платіжних послуг (Stripe)

2. Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для обробки бронювання та надання послуг.

1. Персональні дані обробляються з такими цілями:

a) Виконання договору про надання послуг (ст. 6(1)(b) GDPR) — бронювання, обслуговування візиту, розрахунки

b) Виконання юридичних зобов'язань (ст. 6(1)(c) GDPR) — ведення бухгалтерської документації

c) Законний інтерес Адміністратора (ст. 6(1)(f) GDPR) — прямий маркетинг власних послуг, захист від претензій, статистичний аналіз

d) На підставі згоди (ст. 6(1)(a) GDPR) — надсилання маркетингової інформації, розсилки

1. Персональні дані можуть передаватися таким категоріям одержувачів:

• Постачальники платіжних послуг (Stripe) — в обсязі, необхідному для обробки платежів

• Постачальники IT та хостингових послуг — в обсязі, необхідному для роботи веб-сайту

• Постачальники аналітичних послуг (у майбутньому: PostHog, Google Analytics) — для аналізу трафіку на сайті

• Державні органи — у випадках, передбачених законодавством

2. Дані можуть передаватися до третіх країн (за межі ЄЕЗ) у зв'язку з використанням послуг суб'єктів, розташованих у цих країнах, із забезпеченням належного рівня захисту даних.

1. Персональні дані зберігаються протягом таких періодів:

• Дані, пов'язані з бронюванням — протягом 3 років з дати бронювання (строк позовної давності)

• Бухгалтерські дані — протягом 5 років з кінця податкового року

• Дані, оброблювані на підставі згоди — до моменту її відкликання

• Маркетингові дані — до подання заперечення

1. Кожен суб'єкт даних має право на:

a) Доступ до своїх персональних даних

b) Виправлення (коригування) даних

c) Видалення даних («право бути забутим»)

d) Обмеження обробки

e) Перенесення даних

f) Заперечення проти обробки

g) Відкликання згоди в будь-який час (без впливу на законність обробки до відкликання)

2. Для реалізації вищезазначених прав зверніться до Адміністратора.

3. Кожна особа має право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (вул. Ставки 2, 00-193 Варшава, Польща).

1. Веб-сайт використовує файли cookie для таких цілей:

a) Забезпечення належної роботи веб-сайту (технічні cookie)

b) Запам'ятовування налаштувань користувача (мова, сесія)

c) Статистичний аналіз трафіку на сайті (аналітичні cookie — у майбутньому)

2. Користувачі можуть змінити налаштування cookie у своєму браузері в будь-який час.

3. Вимкнення cookie може вплинути на належне функціонування деяких функцій веб-сайту.

4. Детальна інформація про управління файлами cookie доступна в налаштуваннях веб-браузера.

1. Адміністратор застосовує відповідні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати або знищення.

2. Передача даних здійснюється за допомогою протоколу SSL (HTTPS).

3. Доступ до персональних даних мають лише уповноважені особи.

1. Адміністратор залишає за собою право змінювати цю Політику конфіденційності.

2. Про суттєві зміни користувачі будуть повідомлені через повідомлення на веб-сайті.

3. Актуальна версія Політики конфіденційності завжди доступна на веб-сайті.

1. З питань захисту персональних даних можна звертатися:

• Електронна пошта: info@tomorrowland.pl

• Адреса: вул. Флоріанська 5, 31-019 Краків, Польща

• Телефон: +48 792-252-177